Локализация сайта

Локализация сайта – это языковая адаптация сайта для определенной языковой среды (другой страны, региона, группы населения). Понятие локализации сайта – значительно шире, нежели только перевод исходных текстов на иностранный язык, и означает полностью иноязычную версию сайта.

Перевод и локализация сайтов является эффективным инструментом развития бизнеса, поскольку способствует привлечению иностранных партнеров и клиентов, а также положительно влияет на репутацию сайта в поисковых системах. Для перевода текстов и статей, размещенных на сайте, привлекают специалистов, которые не только являются профессиональными переводчиками, но и знают, как правильно создавать тексты для интернет-ресурсов и имеют общее представление о том, что такое веб-сайт и как он функционирует. По необходимости, также могут быть привлечены редакторы и копирайтеры, чтобы выполнить оптимизацию текстов для дальнейшего продвижения иноязычной версии сайта в поисковых системах. Локализация сайтов подразумевает не только работу с текстовым контентом, но и полную оптимизацию графического контента, SEO-оптимизацию – на иностранном языке. Если же речь об интернет-магазине, то в зависимости от нового региона, под который выполняется перевод и локализация сайта, также подумайте о мультивалютности, удобных международных способах онлайн-покупки и оплаты товаров, о расширении персонала вашей компании – чтобы консультант или менеджер владел английским и мог предоставить интересующую информацию новым иностранным клиентам или партнерам.

Веб-студия JUMP.team осуществляет профессиональную локализацию сайтов под ключ. Наши локализаторы с более чем 9-ти летним опытом гарантируют качество выполняемых работ и соответствие проекта текущим тенденциям. Сотрудничество с командой JUMP.team – это Вы онлайн на орбите успешного бизнеса.

Адрес:

Украина, Одесса, ул. Базарная, 32
Пн-Пт: 9:00-18:00

JUMP.team

Украина, Одесса, ул. Базарная, 32
Пн-Пт: 9:00-18:00

Связаться с нами

Связаться
С НАМИ

Callback Viber Telephone Skype Support Tech Support Facebook
Close

Messenger

Viber

Telegram

WhatsApp

Skype

info@jump.team

Перезвонить мне